Paloma 的个人资料Espacio de Paloma照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
2月22日 DE FINDE CON NESMA EN ZARAGOZA Ya pasaron los talleres con Nesma del fin de semana...han sido 6 horas cargadas de información, belleza, conocimiento y sobre todo...Arabés !!
Cada vez que hago algo con ella, me gusta más...creo que crea adicción !!
No sé cuándo volveré a verla, pero ya tengo ganas...de momento tengo mucho material con el que trabajar.
Aquí unas fotos con compañeras con las que coincido en todos los talleres con Nesma, unas de Lleida, otras de La Rioja (si no me equivoco) y Carol, de las diositas...
   12月22日 NESMA, EL ULTIMO TALLER DEL AÑO !! LA GUINDA !! Este fin de semana pude estar con Nesma en el tercer fin de semana del segundo módulo de profesoras que ha impartido en Barcelona. Han sido 12 horas de lujo.
Nesma se ha convertido sin duda en una de mis maestras referentes y preferidas. Tiene un conocimiento de la danza egipcia y un saber hacer incomparables.
Ha sido el último taller de este año para mí. Sin duda la guinda a este año 2008 cargadito de formación y buenos momentos de danza.
Nesma volverá a Barcelona en febrero, marzo y mayo, si no me equivoco. Si podeis, no os la perdais, porque vale realmente la pena. Os enamorareis de ella, como me ha pasado a mí.
Aprovecho para desearos unas FELICES FIESTAS y un espectacular Año 2009 !!
Muchos besos!
11月10日 TALLERES EN NOVIEMBREEste mes se presenta lleno de talleres: primeros de mes con Suraya Hilal, toda una experiencia, religiosa.
Este fin de semana, con Jillina
y el 23, con mi queridíiiiiiiiiiiiiiiiisimo Ashraf Hassan!
A ver si coincidimos en alguno de los talleres !!
10月20日 ORIT MAFTSIR
'Dpbours photography'
WE LOVE YOU, ORIT !!
I can only say this about ORIT: I LOVE HER ! This past weekend we had the great chance to be again with her, before she "retires" for a maybe long time (let's cross fingers it is not so long) travelling to Europe. It has been my second time with her,and indeed so magic and wonderful as the first time. I believe only the people who have been with her can understand what this woman means, the beauty she expires, the complete happiness you feel with her. I had already the chance to know other great teachers, but Orit is at a much higher level, there is no one like her. I have too many feelings now, since I don't know when I will see her. I do know I will go and meet her anywhere in the world she will be, Israel or whatever. The only thing I don't know is when. I think my friends "diositas" that came with me to Eindhoven have the same question: when will we see you again, Orit? I will soon put pictures of this fantastic weekend and will explain the trip, the workshops, the funny time we had, the show, the emotion of Orit seeing our special dance we prepared for her, etc. Now I can only say, once again, thanks Orit for being as you are and share it with all of us. Thanks for making us to feel so special every single second we were with you. ORIT, FOREVER ORIT.
Thanks also to Laetana for all her help, for her kindness all the weekend. It has been also a great pleasure to meet you. Hope to see you again very soon !! 10月19日 ORIT MAFTSIR 'Dpbours photography'
¡ TE QUEREMOS, ORIT !
Solo puedo decir esto de Orit: LA QUIERO !
Este fin de semana tuvimos la extraordinaria suerte de volver a estar con ella, antes de que se retire para una temporada que parece larga (ojalá no) sin volver por Europa.
Ha sido mi segunda vez con ella, sin duda tan mágica y maravillosa como la primera vez.
Creo que solo las que hayan estado con ella, pueden entender lo que esta mujer significa, la belleza que irradia, la felicidad absoluta que te hace sentir, ese cosquilleo constante.
He tenido ya el honor de hacer talleres con muchos maestros, maravillosos también, pero Orit está en otro nivel, no hay nadie que la pueda igualar.
Son demasiadas las emociones que siento ahora, sabiendo que no sé cuándo la voy a volver a ver. No dudo que iré a su encuentro en Israel, donde haga falta, solo me falta por saber cuándo iré, cuánto aguantaré sin volver a verla.
Me consta que mis amigas diositas, que han estado conmigo este fin de semana, están con el mismo interrogante, ¿ cuándo te volveremos a ver, Orit?
En fin, otro día, cuanto tenga las fotos del fin de semana, explicaré con detalle cómo ha ido todo: talleres, viaje, risas, bromas, actuación, la emoción de dedicarle nuestro baile, etc.
Ahora solo puedo decir, una vez más, gracias ORIT por ser cómo eres y compartirlo con todas nosotras. Gracias por hacernos sentir especiales cada segundo que hemos compartido.
Orit, siempre Orit.
Muchas gracias también a Laetana por su acogida, por su preocupación, por ayudarnos en todo momento. ¡Ha sido un placer conocerte también!
10月7日 NESMA - QUE GRAN MAESTRA!
Este fin de semana, el sábado, estuve en Zaragoza en dos talleres con Nesma. Qué ganas tenía de probar con ella y ahora entiendo porqué. Nesma es una maestra y bailarina increíble. Tiene un estilo 100% Mahmoud Reda, está claro vista su gran trayectoria profesional, pero le da un toque tan femenino, tan mágico, tan de ensueño...
Ha sido una experiencia fantástica, verla bailar cuando enseñaba en las clases. Nos ha aportado un montón de ideas, de combinaciones, nos ha corregido, nos ha animado y nos ha felicitado por nuestro nivel, tanto a Lilith como a mí. Qué más se puede pedir !!
Es curioso como una bailarina que actúa en escenarios de altísimo nivel, es de lo más tímida en clase y le da vergüenza que la miren bailar. Yo no podía dejar de mirarla, de admirar sus modos, esa ligezera y saber hacer cuando se desplazaba por la sala. Tiene mil detalles por descubrir ! Es como un hada, se transforma cuando baila.
Supongo que la mayoría conoce a Nesma, su trabajo, pero si no es así, os invito a visitar su blog para saber más sobre su labor en esta danza, su aportación y su gran compañía de danza.
En fin, querida Nesma, que aquí tienes otra fan rendida. Iré a tu encuentro siempre que pueda, espero en Valencia a finales de noviembre y seguro en diciembre aquí en Barcelona.
Gracias por todo lo que nos has aportado en las horas que compartimos.
Y gracias a la super simpática Fatima por llevarla a Zaragoza, que nos queda tan cerca con el ave.
Aquí una foto con ella, cuando estuve en Madrid en el taller que organizó con Zaza Hassan, cuando aun no sabía que se iba a convertir en una de mis maestras preferidas.
En breve pondré las que me hice con ella en Zaragoza.... 6月10日 ORIT MAFTSIR !!! ESPECTACULAR , UNICA !!ORIT... conocerte ha sido una experiencia maravillosa e inolvidable!
ME HE ENAMORADO DE ELLA!
Las que me conocen, dicen que cada vez que hago un taller con un maestro, digo lo mismo y que el último siempre es el mejor.
Puede que sea así, pero es que este fin de semana con Orit ha sido increíble.
Lo que he llegado a sentir en su clase lo he sentido muy pocas veces. Esa felicidad absoluta que no puedes dejar de sonreir.Porque me ha llegado al corazón. Porque me ha hecho llorar al ver la grabación del baile en clase, porque me acuerdo de ella constantemente con añoranza.
Qué técnica tan limpia, 100% egipcia, clásica, bellísima que tiene.
Y esa cara preciosa con una sonrisa enorme, contagiosa.
Parece una artista de cine, de verdad, de las de antes...
Si teneis la oportunidad de hacer algo con ella, desde luego no la dejeis pasar, porque es única.
Nosotras ya estamos pensando en ir a su encuentro donde haga falta, en Holanda en octubre o en enero en Israel.
ORIT se lo merece.
Gracias Dalila y Nadia por traerla!
Un besito, Orit ... ASI !!
Orit... meeting you has been a wonderful and unforgettable experience ¡
I JUST FALLED IN LOVE WITH HER!
I’be been told that at each time I have a workshop with a big “maestro” I say the same and the last one is always the best one. They may be right, but this weekend with Orit has been unbelibable.
I haven’t had before all the feelings and emotions I had with her. The total happiness that makes you smile all the time. She touched my heart. I cried at looking the record of the dance we did with her. And I think and miss her a lot. What a clean, 100% Egyptian, classis, beautiful technique she has. And what about her beautiful face with such a big smile, that invites you to smile also all the time. She looks as a movie star, a classic real one… If you have the chance to do something with her, you must do it, because she is unique. We are already looking forward to going wherever she’ll be in the next months (The Netherlands in October, Israel in January). ORIT deserves it. Thanks to Dalila and Nadia for inviting her to Barcelona! Kisses, Orit.... ASI !! 4月14日 COMPLETISIMO MAESTRO ASHRAF HASSAN EN BARCELONAQué decir, en pocas palabras, de este gran maestro egipcio que estuvo este fin de semana en la academia de Munique Neith
Es que me voy a quedar corta...me HA ENCANTADO....absolutamente todo de él...su técnica precisa y clara, su estilo, sus coreografías, su sonrisa, su carisma, su todo !!
Otro gran descubrimiento de este año, siento que me ha aportado un chute de energía, de ganas de aprender, de ser yo misma, de sacar mi lado más femenino en la danza, etc etc
Tuve la suerte de estar con él todos los talleres, ayudándole con la traducción inglés-español, y era fantástico ver como estaba siempre sonriendo, como se sonreía cuando las chicas nos lo mirábamos alucinadas, al presentarnos las "pequeñas" secuencias que parecían imposibles pero que luego iba desgranando y descubriéndonos de una manera tan sencilla.
Me encantó estar en primera fila y ver las caras de alegría de las chicas, como cada una de ellas disfrutó del taller, sus sonrisas reflejadas en el espejo.
PLEASE PLEASE COME BACK VERY SOON, DEAR ASHRAF!! WE ALREADY MISS YOU !!
Algunas fotos del taller...¿veis qué caras de felicidad?
TALLER FARIDA FAHMY 5-6 ABRIL 2008 BCNHola danzarines,
Hace un par de fines de semana tuvimos en Barcelona a la prestigiosa bailarina Farida Fahmy , primera bailarina de la Reda Troupe.
Me quedo con el recuerdo de algunas verdades absolutas que nos dijo, que corroboran lo que nosotras enseñamos a nuestras alumnas, pero poco más.
Pasó sin mucha gloria por mi modesto historial de grandes maestros, pero no me arrepiento para nada, porque era una ocasión única para conocerla, antes de que se retire, que igual no le falta ya mucho.
Aunque le deseo larga vida activa para que todas las que amamos esta danza y el estilo egipcio inconfudible de Reda podamos conocer mínimamente su trabajo y técnica.
Una fotito con ella...
3月30日 GRAN MAESTRO ZAZA HASSANBueno, bueno, ayer estuve en Madrid para hacer dos talleres con el gran maestro Zaza Hassan. Y me ha apetecido rápidamente escribir dos líneas sobre él y colgar las fotos, porque estuvo genial.
A pesar del madrugón de la mañana, teníamos que estar a las 6h en el aeropuerto, y el retraso de dos horitas de la vuelta de Madrid, con lo que llegué a casa a eso de la 1.30 de la madrugá, Valérie y yo volvimos muy contentas de la experiencia, porque nos lo pasamos muy bien y nos trajimos mucho material para trabajar, para nosotras mismas como bailarinas y sobre todo para trabajar con las alumnas. Aprovechamos las dos horas de retraso del avión para buscar diferentes maneras de adaptar lo aprendido a los niveles de nuestras alumnas.
Pero lo más importante es la experiencia de haber conocido a Zaza Hassan. Este hombre tiene algo tan especial (bueno, como todos los maestros egipcios que he conocido). Son esos ojos con los que te mira, tan alegres, expresivos, que no puedes dejar de sonreir. Hace muchísimo incapié en la postura y no duda un momento en ponerte todo en su sitio (las chicas que han estado con él ya me entienden ;)). Las secuencias que nos enseñó no tienen desperdicio.
La verdad es que lo recomiendo muchísimo y ya tengo ganas de volver a hacer algo con él. Esperemos que pronto lo tengamos en Barcelona.
Gracias a Nesma por la organización y por haberlo traído a Madrid.
Mirad esta foto con él.... veis qué cara tiene?? ME ENCANTA !
Una foto con Vanessa Jiménez, de Barcelona que actualmente vive en Menorca donde imparte clases de danza oriental. Me encantó su manera de bailar y su forma de ser.
Seguro que nos volveremos a ver pronto en otros talleres...
Last but not least, una fotito de Valérie, compañera y amiga incansable de tantos talleres, que tiene más pánico que yo a volar, y que es capaz de decir en lo que tarda el avión en despegar más de diez veces "uff....esto...qué malo que es...". Un besito, guapi, que nos lo hemos pasado genial.
En la foto está con Cristina (decía alguna compañera del taller que es la catalana más viajera, porque se apunta a todooooooooo) y Nuria, también de Lleida, componente de la compañía de Nesma.
|
|
|
